英語を学びたいけれど、英会話スクールは敷居が高く感じられて、なかなか踏み出せない人も少なくないのではないでしょうか。

好きな時間に気軽に楽しく英語が上達したらいいですよね。本記事では、海外では一般的な学習方法として知られている「ランゲージエクスチェンジ」をご紹介します。

ランゲージエクスチェンジについてだけでなく、おすすめのサイトやアプリも厳選して紹介します。

ランゲージエクスチェンジ（Language Exchange）とは

ランゲージエクスチェンジの意味とは、お互いに学びたい外国語を持つ母語話者同士が教え合う言語交換のことです。

相手が習いたい言語を自分が教え、自分が習いたい言語を相手から教えてもらうということでお互いにwin-winです。

一般的に外国語をその母語話者から一対一で習うにはお金がかかりますが、ランゲージエクスチェンジであればコストがかからないことから人気があります。

世界中で親しまれている外国語学習

ランゲージエクスチェンジは、世界中で盛んに行われている学習法です。

外国語を学ぶだけでなく相手と交流もできることから様々なメリットがあります

パートナーと助け合いながら外国語を学ぶ

ランゲージエクスチェンジの特徴は、相手とお互いに助け合いながら教え合うという点です。

言語学習に挫折はつきものですが、お互いにサポートし合うことでモチベーションをキープして英語を学べます。

お互いに、「会話を通して言語学習をしたい」「相手国の文化も知りたい」という志を持って参加しているので、パートナーとともに切磋琢磨出来るでしょう。

また、第二言語を学習しているという共通点を活かして、言語学種の悩み相談なども出来ると心が軽くなります。

スピーキングの練習になる

特に日本人に共通していることは、多読と多聴ができていても、実際に英語を使って話すという機会がとても少ないです。

そのため、ランゲージエクスチェンジはコスパも良くネイティブと話せるため、非常に良い経験となるでしょう。

相手が切り出すのを待つのではなく、なるべく自分から話せるように努力することが大切です。

パートナーとなる相手は日本語や、日本文化に興味があるため、お互いに教え合って多くのメリットを得ることが出来ます。

ランゲージエクスチェンジのメリット・デメリット

ランゲージエクスチェンジのメリットとデメリットをご紹介します。

メリットとデメリットを理解することで「こんなはずじゃなかった」とならないよう充実したランゲージエクスチェンジを行いましょう

メリット

ランゲージエクスチェンジは、上述の通り互いに互いの得意な言語を教え合う仕組みです。

いきなり英会話スクールに入学するよりもハードルが低いため、その気になればいつでもすぐ始めることが出来ます

ここではランゲージエクスチェンジの具体的なメリットを、5つ紹介します。

ネイティブ話者から低価格で直接習える

まずはなんと言っても、ネイティブ話者から直接指導を仰ぐことができる点です。

英会話スクールや、オンライン英会話サービスを活用してネイティブ話者に指導してもらう際には、追加料金が発生してしまうこともしばしばあります。

比較的コストを抑えて、ネイティブ話者から学びたい方には特におすすめです。

また、生徒と先生という上下関係が確立されていないので、気軽に質問できるでしょう。

都合の良い時間・場所でできる

ランゲージエクスチェンジは、相手と予定が合えば自分の好きな日時と場所で行うことができます。

社会人などの忙しい方や予定が変動しやすい方も、日程調整しやすいため利便性が高いと言えます。

カフェのようなオープンなスペースで実施されていることが多いので、緊張せずにリラックスして会話が出来る点も、特徴的です。

「言語を習得しなければ」という緊張感ではなく、空き時間に多国籍の人たちとお話をしに行く気持ちで参加できるでしょう。

実際に海外で使われている表現が学べる

ランゲージエクスチェンジでは母語話者のパートナーから直接学べるため、テキストに載っていないような自然な英語表現が学べることが特徴です。

生の表現を学びその場ですぐ会話の実践練習ができるため、身に付くのが早いです。

また、相手は自分と同じく日本語を学びたい、興味があるという思い参加しているため、講師経験が無い方がほとんどです。

そのため、日本人が分かりやすい英語表現を最初から使用するようなことはない可能性があります。

しかしこれを逆手にとると、より自然な英語表現に多く触れられるため、教科書英語が定着することはないでしょう。

お互いの文化も学べる

ただ言語を教え合うだけでなく、教え合うことを通じてお互いの文化交流ができることも大きな特徴です。

留学先で、現地の外国人と会話をしているような感覚を味わえます。

言語だけを学びたいという方よりも、異文化交流を目的としている方が多いため、日本の文化もある程度学びなおしておくと良いでしょう。

日常生活にも興味を示してくる方もいる場合があるので、日々の生活習慣を振り返ってみたり、事前に海外の方が興味のある分野を調べてみると良いかもしれません。

デメリット

次にランゲージエクスチェンジのデメリットとなる点をご紹介します。

具体的には、以下の3つです。

事前にデメリットを把握しておくことで自分にピッタリのパートナーを見つけるきっかけになります。

パートナーにより学びの機会が減る

パートナーとなる相手がすでにある程度日本語を話せる場合、日本語での会話が多くなりがちです。

自分が英語を話す量が減るほど英語を学ぶ機会も減ることにつながります。

その場合は、思い切って話す時間を分割する提案をし、自分の第二言語で話す時間も取るようにしましょう。

せっかくの異文化交流の時間を、相手のメリットのみに割いてしまうことの無いようにすることが大切です。

英会話教室の講師と同じ期待はできない

自分が英語を教わるパートナーは、基本的に一般人です。

そのため、英会話教室のプロ講師のような指導を期待しすぎないようにしましょう。

普段、友達とお話しする感覚で望むと、純粋に相手との会話を楽しむことに繋がります。

対等な関係で、お互いに同じ目的を持った者同士だということを再認識し、パートナーとともに成長を感じられると良いですね。

パートナーとやる気に温度差がある場合も

ランゲージエクスチェンジは、お互い無料で教え合うのでやる気に温度差がある場合があります。

自分が本格的に学びたいと思っていても、相手は簡単な会話表現だけ学べれば十分と思っているかもしれません。

できるだけ同じ程度のやる気を持ったパートナーを見つけることがポイントです。

様々な人と出会える環境を利用して、出来るだけ多くの人と話すことを試みると良いでしょう。

ランゲージエクスチェンジのやり方

ランゲージエクスチェンジのやり方についてご紹介していきます。

始めるまでの流れを把握することで、自分が始めるときのイメージを具体的に持っておきましょう。

ランゲージエクスチェンジは誰でも楽しめる？

ランゲージエクスチェンジは、本来誰にでも楽しめます。

自分と同じ語学力で日本語を学びたいと思っているパートナーは必ずいるものです。自分に合った方法を見つけましょう

必要な語学力・レベル

必要な英語力は、パートナーとなる相手の日本語力によって変動すると言えます。

相手が初心者であればこちらも初心者で構いませんし、その逆も然りです。

ある程度基礎が身についている方が、会話が成立しやすいので学びは多いと思われますが、初心者であっても、怖気づに挑戦してみるのも良い機会になるでしょう。

ただし、相手は日本語が第二言語、第三言語学習者度ということを考慮すると、崩しすぎず、きちんと伝わるような表現を使う配慮は必要です。

パートナーの見つけ方

どのように言語交換する相手を見つけるのかをご紹介します。

いくつか方法があるのでまずは試してみましょう。

英会話カフェに足を運ぶ

英会話カフェは、気軽に会話を楽しめる場所です。

いきなりスクールでがっつりレッスンを受けるのではなく、まずは英語に触れ会話を楽しむ目的で英会話カフェに足を運んでみましょう。

レッスンという形式で言語学習を始めることにハードルを感じる方には、特におすすめ出来ます。

また、単純に人と話すのが好きな方にとっても、カフェでお茶する感覚で多言語に触れられることは大きなメリットになるでしょう。

サイトやアプリを利用する

続いて、サイトやアプリを活用する方法があります。

ネット上で探すことで、より自分のレベルや目的にあったパートナーを、効率的に探すことができます。

ただし、顔が見えないサービスであると、それを良いことに言語学習以外の目的で参加している方も一定数出てくるので、注意が必要です。

事前に口コミやトライアル期間等を参考にして、どのようなサービスなのかをしっかりと確認しておきましょう。

ランゲージエクスチェンジを楽しむ方法

ランゲージエクスチェンジを楽しみながら英語を学習できるよう注意すべきポイントをお伝えします。

ルールを守って楽しく、利用するのがマナーです。

ランゲージエクスチェンジは、あくまでも言語を学習する場となっています。

そのため、単に異性と交流したいだけといった目的や、不真面目な態度は厳禁です。

会話を円滑に進めるためにも、その場の空気を乱さない行動を心がけましょう。

ランゲージエクスチェンジおすすめサイト・アプリ

ランゲージエクスチェンジをする際に、おすすめのサイト・アプリをご紹介します。

レベルと目的に応じて、自分にピッタリ合うものを見つけてみましょう。

おすすめできるサイト3選

まずはおすすめのサイト3選をご紹介します。

ネットさえあればすぐに利用を始めることができます

Conversation Exchange

特徴	言語交換の有名サイト
料金	無料

 

Conversation Exchangeは言語交換の有名サイトです。

英語以外の言語も豊富にありプロフィールをもとに自分に合ったパートナーを探すことができます。

2000年代中頃から運営しているサイトで、言語交換の相手を検索しメッセージ機能でやりとりが出来るので、自分の目的に合ったパートナーを見つけることが可能です。

英語以外の習いたい言語もプロフィールに表示可能なので、複数言語を学びたい方には特におすすめのサイトとなっています。

InterPals

特徴	興味に応じたスレッドから、パートナーを探すことが可能
料金	無料

1998年に開設された、昔からある老舗有名サイトです。

日本よりも特に海外で有名で、非常に多くの会員登録者がおり、サイト表記もすべて英語となっています。

そのため、英語学習の初心者の方は、利用しずらい可能性があるので、日本語表記で書かれている使い方を探す必要があるでしょう。

様々なテーマでスレッドがあるため、自分に好きなことや趣味に応じてパートナーを探すことが可能です。

初めて利用する際も、Facebookアカウントを使えば簡単にログインできます。

My Language Exchange

特徴	昔ながらのサイトデザイン
料金	無料

マイランゲージエクスチェンジは昔ながらのサイトデザインが特徴のwebサイトです。

といっても会員数は上の2つと並んで十分多いので、会話だけでなくペンパルなどのパートナー探しにもピッタリと言えます。

無料会員でも、気になった相手に「Hi!」というリアクションを送ることが出来るので、とても気軽に言語交換を始められます。

実際に、メッセージのやり取りを行うには有料となるので、ライティングの会話を通して学びたい方は、必要に応じて利用を検討しましょう

おすすめ出来るアプリ3選

続いておすすめのAppをご紹介します。

アプリのほうがサイトに比べてデザインや使い勝手も洗練されていることが多いです。

HiNative

特徴	ネイティブからQ&A形式で学ぶことが可能
料金	無料

HiNativeでは自分が習いたい外国語についてQ&A形式でネイティブから教えてもらうことが出来ます。

自分が英語で書いた文章をネイティブに添削してもらうことも可能であるため、日々の英語学習にとっても役に立つでしょう。

表現の用法やネイティブは実際にどのように言うかなど、普段学習していて疑問に感じる点を、直接教えてもらえます。

実際にネイティブの観点から教わることが出来るので、参考書などで自分一人で学習するよりもはるかに効率的に自然な英語を学べることが特徴です。

多くの回答が寄せられる可能性が高いため、様々な表現やニュアンスも同時に学べるでしょう。

italki

特徴	ネイティブスピーカーから学べるオンライン英会話
料金	講師によって異なる(2000円〜6000円程度）

italkiは、世界中の言語学習者とつながることの出来るサイトです。

お互いに言語を教え合うためのパートナーを見つけることはもちろん、オンライン上でレッスンを受講することが出来ることが特徴です。

レッスンは1対1であるため、自分のペースで必要な分だけ学習を進められるところもメリットになります。

世界中のネイティブスピーカーとオンライン英会話をすることが可能なので、メッセージでのやり取りだけでは物足りない方・実際に英語で会話練習をしたい方などに最適です。

また、ログイン回数も記録されるので、ゲーム感覚でより楽しく利用出来るでしょう。

Hello Talk

特徴	3000万人以上の利用者数を誇る
料金	無料

Hello Talkは、メッセージやチャットを通じて外国人とコミュニケーションを取ることが出来る、世界で3000万人以上が利用しているアプリです。

メッセージでのやりとりだけでなく、タイムラインと言ってtwitterなどのSNSのように、自分の日常や写真などを投稿することもできます。

有料となりますが、通話機能などもあり、辞書・翻訳機能などを始め様々な機能が充実しているため、これまでのランゲージエクスチェンジサイトを超えたサービスを受けることが可能です。

それ故、世界150カ国以上から3000万人以上のユーザーが利用しているため、自分に合った言語学習パートナーを見つけられるでしょう。

文法や発音等の修正もフィードバックされるので、利用方法はかなり自由です。

ランゲージエクスチェンジの注意点

ランゲージエクスチェンジは誰でも手軽に利用できる反面、注意点もあります。

しっかりと理解してトラブルなどが起こらないように利用しましょう。

パートナーと過ごす時の注意点

言語交換のパートナーを探す上で注意しておきたい点があります。

特に女性の方は慎重に判断してパートナーを選んでください。

女性はパートナーも女性を探す

特に女性は、トラブルに巻き込まれないためにも同性のパートナーを探すことが無難です。

女性同士であれば、基本的に安心してランゲージエクスチェンジが出来るでしょう。

無理に異性を選ぶ必要はないため、いくら言語学習の機会になるとはいえ、少しでも不安があれば控えておく判断も必要です。

お互いに、ルールやマナーに対して配慮できる人だと認識される関係になれれば、言語交流の時間も有意義になるでしょう。

会う時は人目の多い場所を選ぶ

パートナーと会う時は、特に最初のうちはカフェなど人の多い場所を選ぶようにしましょう。

いきなり家で会うなど人気のない場所は、出来る限り避けてください。

そもそも、本来の言語学習をするという目的であれば、薄暗い場所や密室空間を選択する必要はないため、強要される場合は断ることが重要です。

トラブルに巻き込まれることを防ぐためにも、人目のある場所でリラックス出来ることが大切になります。

個人情報を教えない

特に、サイトやアプリはとても便利な反面、トラブルに巻き込まれないためにも情報の取り扱いには慎重になるべきです。

基本的に、自分の個人情報は教えないようにすることが重要です。

住所を教えたことでストーカー被害に合った、などのトラブルも報告されています。

また、やり取りを行う際は、アプリ上の機能を利用することも大切です。

いきなりLINEやメールアドレスなどの個人情報を公開しないようにしましょう。

まとめ

今回はランゲージエクスチェンジについてご紹介しました。

ランゲージエクスチェンジは上手く活用することで、語学上達だけでなく異文交流もでき、非常に有意義な経験をすることができます

また、Q&A形式のものからオンライン英会話形式のものまで、あなたのニーズにあったアプリやサイトが多く存在します。

一方で、無知な人への詐欺や性被害なども起こりうるため、十分に注意して正しく利用することが大事です。